¹Ì Çرº ÅÂÆò¾çÇÔ´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ µû¸£¸é ÅÂÆò¾çÇÔ´ë´Â Áö³ 9¿ù28ÀÏÀÚ ÀÚü ±â»ç¿¡¼ 9¿ù30ÀϺÎÅÍ ÁøÇàÇÑ ÇѹÌÀÏ 3±¹ÀÇ ¿¬ÇÕ ´ëÀáÈÆ·Ã °èȹÀ» ¾Ë¸®¸é¼ ´º½ºÀÇ ¹ß»ý Àå¼Ò¸¦ 'Çѹݵµ µ¿ÂÊ ¼ö¿ª'(WATERS EAST OF THE KOREAN PENINSULA)À̶ó°í Ç¥±âÇß´Ù.
±â»ç´Â ÀÌ¾î º»¹®¿¡¼´Â "¹Ì Çرº°ú Çѱ¹ Çرº, ÀϺ» ÇØ»óÀÚÀ§´ë°¡ 9¿ù 30ÀÏ 3±¹ ´ëÀá¼öÇÔÀü ÈÆ·ÃÀ» Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Àα٠¹Ù´Ù(in seas in the vicinity of Korea and Japan)¿¡¼ ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó¸ç ÈÆ·ÃÀå¼Ò¸¦ 'Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Àα٠¹Ù´Ù'·Î Ç¥±âÇß´Ù.
ÅÂÆò¾ç ÇÔ´ë´Â À̺¸´Ù ÀÌƲ ÀüÀÎ 9¿ù26ÀÏÀÚ ±â»ç¿¡¼µµ Çѱ¹ Çرº°ú ¹Ì ÇرºÀÌ ´ë(Óß)Ư¼öÀü ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ¸é¼ ¹ß»ý Àå¼Ò¸¦ 'Çѹݵµ µ¿ÂÊ ¼ö¿ª'(WATERS EAST OF THE KOREAN PENINSULA)À̶ó°í Ç¥±âÇß´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ ±â»ç´Â º»¹®¿¡¼ "·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÈ£ Ç׸ð°½À´ÜÀÌ µ¿ÇØ¿¡¼ Çѱ¹ Çرº°ú ÀÏ·ÃÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù"¸ç ÈÆ·ÃÀå¼Ò¸¦ 'µ¿ÇØ'(East Sea)¶ó°í ¸í±âÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÅÂÆò¾ç ÇԴ븦 Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì ÇرºÀº ¹°·Ð ¹Ì ±¹¹æºÎ´Â ±×µ¿¾È 'µ¿ÇØ'¸¦ 'µ¿ÇØ'(EAST SEA)·Î ´Üµ¶ Ç¥±âÇϰųª 'µ¿ÇØ'¿Í 'ÀϺ»ÇØ'¸¦ º´±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ¿ä±¸¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 'ÀϺ»ÇØ'¶ó°í °ø½Ä Ç¥±âÇØ¿Ô´Ù.
ÅÂÆò¾ç ÇÔ´ë´Â 2021³â 10¿ù 15ÀÏ µ¿Çػ󿡼 ¹Ì Çرº ±¸ÃàÇÔ Ã¤ÇÇÈ£¿Í ·¯½Ã¾Æ ±¸ÃàÇÔÀÌ ¼·Î Á¢ÃËÇß´ø »ç½ÇÀ» ÀüÇÏ´Â »çÁø±â»ç¿¡°Ô¼µµ "äÇÇÈ£´Â ÀϺ»ÇØÀÇ ±¹Á¦¼ö¿ª¿¡¼ Åë»óÀûÀÎ ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù"¶ó¸ç 'µ¿ÇØ'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ'·Î Ç¥±âÇß¾ú´Ù.
¶Ç ÀÛ³â 6¿ù 16ÀÏ ±â»ç¿¡¼µµ "¹Ì ±ºÇÔ ¶óÆÄ¿¤ Æä¶öŸȣ°¡ ÀϺ»ÇØ¿¡¼ Åë»óÀûÀÎ ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç 'µ¿ÇØ'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ'·Î Ç¥±âÇß¾ú´Ù.
¹Ì ÇرºÀ̳ª ÅÂÆò¾ç ÇÔ´ë´Â Áö¸í Ç¥±â ¶§ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ °ø½Ä ÁöħÀ» µû¸£°í ÀÖ´Ù.
±×·± Á¡¿¡¼ À̹ø¿¡ ÅÂÆò¾ç ÇÔ´ë°¡ 'µ¿ÇØ'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ'°¡ ¾Æ´Ñ 'Çѹݵµ µ¿ÂÊ ¼ö¿ª' ¶Ç´Â 'µ¿ÇØ'¶ó°í Ç¥±âÇÑ °ÍÀº µ¿ÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ç¥±â ÁöħÀÌ ¹Ù²ï °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¹Ì ÇرºÀÇ ÈÆ·Ã »ó´ëÀÎ Çѱ¹ ÇرºÀ» ¹è·ÁÇÑ Ç¥ÇöÀÏ °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.