µµÀÌÄ¡¹æÅ© "Æ®·³ÇÁ ´ç¼±¡¤°øÈ´ç ÀÇȸ Àå¾Ç½Ã ´Þ·¯ ¸Å¼ö ±Ç°í"
"Çظ®½º ´ç¼±¡¤¹ÎÁÖ´ç Àå¾Ç ½Ã BOJ ±äÃà °È ±â´ë¿¡ ¿£È »ó½Â"
Æ®·³ÇÁ ½Â¸®ÇÏ°í ÀÇȸ ºÐ¿½Ã "½ÃÀå ºÒÈ®½Ç¼³ Ä¿Á®"
¿À´Â 11¿ù ´ë¼±¿¡¼ °øÈ´ç Èĺ¸ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç¼±µÉ °æ¿ì ¹Ì±¹ ´Þ·¯°¡ Å©°Ô »ó½ÂÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ Ä«¸Ö¶ó Çظ®½º ºÎÅë·ÉÀÌ ´ç¼±µÉ ½Ã ¿£È°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é µµÀÌÄ¡¹æÅ©´Â À̳¯ Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø ´ë¼±¿¡¼ ½Â¸®ÇÏ°í °øÈ´çÀÌ ÀÇȸ¸¦ Àå¾ÇÇÏ¸é ¹Ì±¹ ´Þ·¯°¡ Å« ÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °ü¼¼ Àλó°ú ¼¼±Ý °¨¸é µîÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ Ã¤±Ç ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀÌ°í ±× °á°ú ´Þ·¯°¡ »ó½ÂÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. µµÀÌü¹æÅ©´Â ÀÌ °æ¿ì, À¯·Î, ¸ß½ÃÄÚ Æä¼Ò, Çѱ¹ ¿øÈ¿¡ ´ëÇÑ ´Þ·¯¸¦ ¸Å¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß´Ù.
¹Ý¸é Çظ®½º ºÎÅë·ÉÀÌ ½Â¸®ÇÏ°í ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀÇȸ¸¦ Àå¾ÇÇÒ ½Ã ½ÅÈï ½ÃÀå Åëȸ¦ ¸Å¼öÇÏ°í ¿£È¿¡ ´ëÇØ ´Þ·¯¸¦ ¸ÅµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß´Ù. ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÌ ±äÃà Á¤Ã¥À» °è¼Ó °ÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
µµÀÌü¹æÅ©´Â "¿ì¸®´Â °øÈ´çÀÇ Àå¾ÇÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °æ¿ì ¸ðµç ÅëÈ¿¡ ´ëÇØ ´Þ·¯°¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"¸é¼ "¹ÎÁÖ´çÀÇ Àå¾Ç ¾Æ·¡¿¡¼´Â ´Þ·¯ÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª °øÈ´çÀÇ Àå¾Ç ½Ã ÀÌ·ç¾îÁú ´Þ·¯ »ó½ÂÆøº¸´Ù´Â Á¦ÇÑÀûÀÏ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç ¾ç´çÀ¸·Î ºÐ¿µÈ ÀÇȸ´Â Á¤Ã¥ Á¦Á¤¿¡ Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇ¾î Àü¸ÁÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
µµÀÌÄ¡¹æÅ© Àü·«°¡µéÀº ¼±°Å °á°ú¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¼±°Å Á÷ÈÄ ½ÃÀåÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÒÁö´Â ¸Å¿ì ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í ¤¾ú´Ù. À̵éÀº "°øÈ´çÀÌ ÀÇȸ¸¦ Àå¾ÇÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ°¡ ½Â¸®ÇÏ´Â ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼ ´Þ·¯°¡ »ó½ÂÇÏ°ÚÁö¸¸ ¿Üȯ ij¸®Æ®·¹À̵å´Â ¾Ð¹ÚÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é ´ë¼±À» 20ÀÏ°¡·® ³²°ÜµÎ°í µÎ È帴 'ÃÊÁ¢Àü' ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´Þ·¯´Â À̹ø ´Þ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Âµ¥ ÀÌ´Â °í¿ë ½ÃÀåÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô È®´ëµÇ¸é¼ ½ÃÀåÀÌ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)ÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ±â´ëÆøÀ» Ãà¼ÒÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
À¯·ÎÈ´Â 10¿ù, ¹Ì±¹ ´Þ·¯ ´ëºñ 2% ÀÌ»ó Ç϶ôÇß°í °°Àº ±â°£ ºí·ë¹ö±× ´Þ·¯ Çö¹° Áö¼ö´Â 2.4% »ó½ÂÇß´Ù.