Ú¸ ´ëºÏÇù»ó°¡µé "ÝÁ ÁÖÀåÀº ½Çü°¡ ¸ðÈ£ÇÑ Áö¿¬Àü¼ú"
"Çù»ó ¼º°Ý°ú ¸ñÇ¥ µû¶ó 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» ¼ö½Ã·Î ¹Ù²Ù°í ´Ã·Á¿Ô´Ù"
"ºÏÇÑ ÁÖÀå, ÀÇ¹Ì ¾ø´Â(meaningless) ¼ö»çÀÏ »Ó" ÀÏÃà
ºÏ¹Ì ºñÇÙÈ Çù»óÀÌ ±³Âø »óÅ¿¡ ºüÁø °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÌ ¿¬ÀÏ '¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» ´ëÈÀÇ °É¸²µ¹·Î ³»¼¼¿îµ¥ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ ¿Ü±³ ´ç±¹ÀÚµéÀº '½Çü°¡ ¸ðÈ£ÇÑ Áö¿¬Àü¼ú'ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.
¹Ì±¹³» Çù»ó°¡µéÀº ºÏÇÑ°ú Çù»ó Å×ÀÌºí¿¡ ¾ÉÀ» ¶§¸¶´Ù ¾î±è¾øÀÌ Á¦±âµÇ´Â ÀÌ °°Àº ¿ä±¸¸¦ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥ ½ÅÈ(myth)'¶ó°í ºÒ·¯¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹¹«ºÎ¿Í ¹é¾Ç°ü, Á¤º¸±â°ü µî¿¡¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ï¿Â ÀüÁ÷ ´ç±¹ÀÚµéÀº ºÏÇÑÀÌ ¼ö½Ê ³â°£ ¹Ýº¹ÇØ ¿Â ¼ö»ç¶ó°í °Á¶Çß´Ù°í VOA°¡ 25ÀÏ ÀüÇß´Ù.
ÀÌ ¸Åü¿¡ µû¸£¸é, ¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â "ºÏÇÑÀÇ 'Àû´ëÀû Àǵµ' ȤÀº 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥' ºñ³ ´ë»óÀº ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸ñÇ¥¹°"À̶ó¸ç "±×µéÀÌ ±×·± ¸»À» ÇÏ´Â ¼ø°£ ±×µéÀÇ ¸®½ºÆ®¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ÇØ´çµÈ´Ù"°í ºñÀ¯Çß´Ù.
Àû´ë½Ã Á¤Ã¥ ¸®½ºÆ®¿¡´Â ºÏÇÑÀÌ ¼ø°£¼ø°£ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¶² Çൿµµ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼ÀÔ´Ï´Ù.
°¡·É ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Å×·¯Áö¿ø±¹ ÁöÁ¤Àº 1990³â´ë¿¡ ºÏÇÑÀÌ ÁÖÀåÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ '¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À̾ú´Ù°í ¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ȸ°íÇß°í, ¿©±â¿¡ ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã, ´ëºÏ Á¦Àç µîÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â µî ºÏÇÑÀº Çù»óÀÇ ¼º°Ý°ú ¸ñÇ¥¿¡ µû¶ó 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» ¼ö½Ã·Î ¹Ù²Ù°í ´Ã·Á¿Ô´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.
Á¶¼Á µðÆ®¶ó´Ï Àü 6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹ Ãø Â÷¼®´ëÇ¥´Â "25³â µ¿¾È ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÌ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» Æì°í ÀÖ´Ù°í ºñ³ÇØ ¿Ô´Ù"¸é¼ "¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö ÀÚÁÖ ¹°¾úÁö¸¸ ´ë´ä µèÁö ¸øÇß´Ù.¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷µµ ±× ¶æÀ» ¸ð¸¥´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» ÇâÇØ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» öȸÇ϶ó°í Ã˱¸Çϸ鼵µ Á¤ÀÛ ¿ä±¸ »çÇ×À» ±¸Ã¼ÈÇØ´Þ¶ó´Â ÁúÀÇ¿¡´Â ´äÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ·± ¾ç»óÀº ÃÖ±Ù ÁøÇàµÈ ºÏ¹Ì Çù»ó¿¡¼µµ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.
¹Ì Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) Ãâ½ÅÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê Ç츮ƼÁö Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö³´Þ 5ÀÏ ½º¿þµ§ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼ ¿¸° ½Ç¹«Çù»óÀ» µÎ°í "¹Ì±¹ °ü¸®µéÀº ºÏÇÑÀÌ '¾Èº¸ º¸Àå', 'Á¾Àü ¼±¾ð', 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'ÀÇ Á¤ÀÇ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ºÏÇÑ¿¡ ¹°¾úÁö¸¸ ´ë´äÀ» µèÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
2011³â ¹æºÏÇØ ±è°è°ü ´ç½Ã ¿Ü¹«¼º Á¦1ºÎ»óÀ» ¸¸³µ´ø ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç ¿ª½Ã "¹Ì±¹ÀÌ ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'ÀÇ ÀϺκÐÀÌ°í, ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ½È¾îÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥(hostile policy)"À̶ó°í ºÏÇÑÀÇ ÁÖÀåÀº °á±¹ ÀÇ¹Ì ¾ø´Â(meaningless) ¼ö»çÀÏ »ÓÀ̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.
Å· Àü Ư»ç´Â ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥' ÁÖÀåÀº 40³â µ¿¾È °è¼ÓµÅ ¿ÔÀ¸¸ç, ¾î¶² Àǹ̸¦ ´ãÀº °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÁ¾ÀÇ 'Áö¿¬Àü¼ú(stalling tactic)'·Î ÀÌ¿ëµÆ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°á±¹ ºñÇÙÈ Àǵµ°¡ ÀüÇô ¾ø´Â ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ ¿ä±¸¸¦ ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¶² ÇൿÀ̵ç 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À¸·Î Æ®Áý Àâ¾Æ À̸¦ ÀÏÃàÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇØ¿Ô´Ù´Â ÁöÀûÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
¹Ý¸é ºÏÇÑÀÌ ¼ö¸¹Àº ºÒ¸¸À» '¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À¸·Î ºñ³ÇØ¿Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÀÏÁ¤ÇÑ ¹üÀ§°¡ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù´Â °ßÇصµ ³ª¿Ô´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.
ÇÁ·©Å© ÀÚ´©Áö ¸Ç½ºÇʵå Àç´Ü ´ëÇ¥´Â "¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥À» ¼³¸íÇÒ ¶§ ºÏÇÑÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö ´Ù¸¥ °ø½ÄµéÀÌ ÀÖ´Ù¡°°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥´Â ¹ÌºÏ°£ ¿Ü±³°ü°è ºÎÀç·Î Æò¾ç¿¡ ¹Ì ´ë»ç°üÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ºÒ¸¸¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ, ´ëºÏ Á¦Àç, ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã, ¹Ì±ºÀÇ ÇÙ À§Çù, ºÏÇÑ ÀαǻóȲ ºñ³°ú °³¼± ¿ä±¸ µîÀ»ºÏÇÑÀÌ ¼ö³â µ¿¾È '¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À¸·Î ¾ð±ÞÇØ¿Â Ç׸ñµé·Î ²Å¾Ò´Ù.
±×´Â ºÏÇÑÀÌ »óȲ¿¡ µû¶ó ºñ³ ´ë»óÀ» ¹Ù²Ù°Å³ª ´Ã·Á¿Ô´Ù´Â ÀüÁ÷ ¹Ì Çù»ó°¡µéÀÇ ÁöÀû°ú´Â ´Þ¸®, ÀÌ¹Ì Àû´ë½Ã Á¤Ã¥À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ Ç׸ñµé °¡¿îµ¥ Çѵΰ¡Áö ¿ä¼Ò¸¦ ±×¶§±×¶§ °Á¶Á¡À» µÎ´Â °ÍÀÏ »Ó Å« Ʋ¿¡¼´Â ÀÏ°ü¼ºÀ» º¸¿´´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì ÀüÁ÷ °íÀ§°ü¸® ´ëºÎºÐÀº ºÏÇÑÀÇ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥' ³í¸®¿¡ ÀÏ°ü¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â ÁöÀû¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á °ú°ÅÀÇ ºñ³°ú ¿ä±¸ ¼öÁØÀ» ÈξÀ ³Ñ¾î ¹Ì±¹ÀÌ µµÀúÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â Å͹«´Ï¾ø´Â Á¶Ä¡µéÀ» ¿ä±¸Çϱ⿡ À̸£·¶°í, ±× ¼öÀ§´Â °è¼Ó ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ÀÌ ¸Åü´Â °Á¶Çß´Ù.
°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ´ë·®»ì»ó¹«±â Á¶Á¤°üÀº ¡°ºÏÇÑÀÌ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥' Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â À̸¦ ¸¶À½´ë·Î ´Ã·È´Ù ÁÙ¿´´Ù ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°ÀϺη¯ ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ³öµÒÀ¸·Î½á ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÏ·Á´Â °Ô ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ±×·¯¸é¼ 'Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» öȸÇ϶ó´Â ºÏÇÑÀÇ ¿ä±¸´Â ¸ðµç °æÁ¦ Á¦Àç ÇØÁ¦ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ¹Ì ±º»çµ¿¸Í Æıâ, ¹Ì±º ö¼ö, ºÏÇÑÀÇ ÇÙº¸À¯±¹ ÀÎÁ¤, ºÏ¹Ì ¿Ü±³°ü°è ¼ö¸³ µî ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
µû¶ó¼ ºÏÇÑÀÌ °Åµì °É¸²µ¹·Î Á¦±âÇÏ´Â '¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥'À» ÇؼÒÇØÁÖ·Á´Â ³ë·ÂÀº ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀÇ ´ëüÀûÀÎ ÀÔÀåÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÇϳªÀÇ Àå¾Ö¹°ÀÌ »ç¶óÁö¸é ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ä±¸¸¦ µé°í ³ª¿À´Â ºÏÇÑÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Çù»ó ¹æ½ÄÀÌ ¹«ÇÑ ¹Ýº¹µÉ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀ̶ó°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.