´º½º > ¿ÀÇǴϾð > Ä®·³

¹é»öÁ¤±ÛÀÇ °­ÀÚµé㉔-Àü¹®Á÷ ¼º°øÀÇ ÇÙ½É DNA-

º¯È£»ç¿Í ȸ°è»çÀÇ Àå´ÜÁ¡À» ºñ±³ÇÑ´Ù?(1)

  • º¸µµ : 2020.04.14 09:52
  • ¼öÁ¤ : 2020.04.14 09:52

Á¶¼¼ÀϺ¸

"You can't compare an apple to an orange. It will cause a lot of self-esteem issues(»ç°ú¿Í ¿À·»Áö¸¦ ºñ±³ÇÏÁö ¸¶¶ó. ±×°ÍÀº ¸¹Àº ÀÚºÎ½É ¹®Á¦¸¦ ¾ß±â(å©ÑÃ)ÇÒ °ÍÀÌ´Ù)."- Craig Sheffer

º¯È£»ç¶ó´Â Á÷¾÷°ú ȸ°è»ç¶ó´Â Á÷¾÷ÀÇ Àå´ÜÁ¡À» °´°üÀûÀ¸·Î ºñ±³ÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÇÑ ¸¶µð·Î ¸»Çؼ­ ´Ü¼øºñ±³´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¼­·Î º»ÁúÀÌ ´Þ¶ó¼­ ¾ÖÃʺÎÅÍ ºñ±³ÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍµéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿µ¾î¿¡µµ ÀÌ·± ¸»ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? "They really are apples and oranges" À̸¦ ÀÇ¿ªÇϸé "±×µéÀº Ãµ¾çÁöÂ÷·Î ´Ù¸£´Ù"·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ¼­·Î µ¿ÀÏÇÑ Á¾·ù°Å³ª ºñ½ÁÇؾ߸¸ ±× ºñ±³°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

º¯È£»ç¿Í ȸ°è»ç´Â ±Ùº»ºÎÅÍ ¼­·Î ´Ù¸¥ Á÷Á¾ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ À̵éÀ» ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀº Apple°ú Orange¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. º¯È£»ç´Â º¯È£»ç´ë·Î, ȸ°è»ç´Â ȸ°è»ç´ë·Î ±× ±âº»¾÷¹«¿Í ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ç¶÷µéÀº º¯È£»ç¶ó ÇÏ¸é ¸ÕÀú ±×µéÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§¿Í ±ÇÀ§¸¦ ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸°´Ù. ±×·¯³ª ȸ°è»ç¸¦ ¸»ÇÒ ¶§´Â ±×·± °ÍÀÌ ÀüÇô ¿¬»óµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·² ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »çȸÀû ÁöÀ§(social status)·Î º¼ ¶§, ȸ°è»çÀÇ ±×°ÍÀÌ º¯È£»ç¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ »ç¶÷Àº ¾Æ¸¶µµ ¾øÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª Á÷¾÷·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é º¯È£»ç¿Í ȸ°è»ç´Â ±×Àú ´Ù¸¥ Á÷¾÷ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Çö´ë»çȸ¿¡¼­ Á÷¾÷ °£ÀÇ ¿ìÀ§¸¦ µûÁö´Â °ÍÀº ³­¼¾½º(non-sense)ÀÌ´Ù. °Å±â¿¡´Ù »çȸÀû ÁöÀ§³ª ±ÇÀ§ÀÇ Â÷À̸¦ ³íÇÏ´Â °ÍÀº ´õ¿í ºÎÀûÀýÇÏ´Ù.

¸ðµç Á÷¾÷Àº ±×Àú ¼­·Î ´Ù¸¦ »Ó, ¿ì¿­À» °¡¸± ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÁ°í ³ª»Ý(Good or bad) ¶Ç´Â ¿ì¼öÇϰųª ¿­µîÇϰųª(superior or inferior)ÀÇ À̽´°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿À·ÎÁö ¼­·Î°¡ ¾ó¸¶³ª ´Ù¸¥°¡(different)ÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ºñ±³ÀÇ ½Ãµµ(ãËÓñ) ÀÚü°¡ ÇÕ¸®ÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ç Á÷¾÷ °£¿¡ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦¸¦ Ç¥ÃâÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ´õ±¸³ª ÀÚÄ©Çϸé Àü¹®Á÷ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ³õ°í °í¹ÎÇϴ û¼Ò³âµé¿¡°Ôµµ È¥¼±À» ¾ß±âÇÒ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì Á¶½É½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù.

»çÀû ¿µ¿ª¿¡¼­´Â ÀÌ·± ºñ±³ºÐ¼®ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, °øÀû ¿µ¿ª¿¡¼­ ±× »ç·Ê¸¦ ã±â ¾î·Á¿î °ÍÀº ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢µÈ´Ù.

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àå·¡ÀÇ Áø·Î¸¦ ³õ°í °í¹ÎÀ» ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÇлýµéÀÌ ±×·¸´Ù. ±×µéÀº Á÷¾÷ °£ÀÇ Àå´ÜÁ¡À» ã¾Æº¸°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ Á÷¾÷ °£ÀÇ »óÈ£ ºñ±³¿¡ °üÇÑ »ç·Ê³ª Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÑ´Ù. ¹Ýº¹ÇÏÁö¸¸, ÀÌ¿Í °°Àº ´Ü¼øºñ±³´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×¸®°í Å« Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

±×·¸´Ù°í ¿ì¸®°¡ À̵éÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ̳ª Áú¹®À» ¹«Á¶°Ç ¿Ü¸éÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ´É»çÀϱî? À̵éÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» ´Ù¼Ò³ª¸¶ Ç®¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº Á¤³ç ¾ø´Â °ÍÀΰ¡? ÀÌ·± Àǹ®ÀÌ µç´Ù.

ÀÌ¿¡ ÇÊÀÚ´Â Á» »ö´Ù¸¥ ½Ãµµ¸¦ Çغ¸·Á°í ÇÑ´Ù. ¾î´À ¿¹È­(çÓü¥)¸¦ µé·ÁÁÜÀ¸·Î½á °£Á¢ÀûÀ¸·Î ±× ±Ã±ÝÁõÀ» Á» Ç®¾îÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ·¡ µÎ ¿¹È­ÀÇ ÁøÀ§¿©ºÎ´Â º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×Àú µ¶ÀÚÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ¸Ã±â´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÇÊÀÚÀÇ °³ÀÎÀû ÆÇ´Ü¿¡´Â ¾Æ·¡ µÎ ¿¹È­´Â Á¤µµÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸ »ó´çÇÑ Áø½Çµµ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ µ¶Àڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ¸é µÇ¾úÁö ÇØ(úª)°¡ µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °Í °°´Ù.

ÀÌ µÎ Á÷¾÷ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡(Àå´ÜÁ¡?)¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» ´Ù¼Ò³ª¸¶ Ç®¾î ÁÙ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.

±×·³ À̾߱â·Î µé¾î°¡ º¸ÀÚ.

A±ºÀº ¼ÒÀ§ ¼­¿ïÀÇ SKY´ëÇÐ Áß ÇÑ ´ëÇб³ÀÇ °æ¿µÇаú ÇлýÀÌ´Ù. °æ¿µÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¹ýÇаú¸ñ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ¸¹°í Ãë¹Ì°¡ À־ Æò¼Ò °ü·Ã °­Àǵµ ¸¹ÀÌ µè°í ÀÖ´Ù.

´Ùµé °Þ´Â ÀÏÀÌÁö¸¸ A±ºµµ °íÇгâÀÌ µÇ¸é¼­ Áø·Î¹®Á¦·Î °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. A±ºÀº º¯È£»ç¿Í °øÀÎȸ°è»çÀÇ µÎ °¡Áö Áø·Î¸¦ ³õ°í ¾î´À ÂÊÀ» ¼±ÅÃÇÒÁö °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÇàÀÎÁö ºÒÇàÀÎÁö ÀÚ½ÅÀº ÀÌ µÎ ºÐ¾ß ¸ðµÎ¿¡ Àû¼º°ú Ãë¹Ì°¡ ¸Â´Â´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀÌ Àڱ⿡°Ô´Â ¿ÀÈ÷·Á ´õ ¸¹Àº °í¹ÎÀ» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Ù.

±×·±µ¥ ¹«½ÃÇÏÁö ¸ø ÇÒ »çÁ¤ÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. ±×°¡ ÀÚ¶õ ȯ°æÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ½Ã°ñÀÎ °íÇâÀÌ´Ù. ½Ã°ñÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ¹«Á¶°Ç ¹«½ÃÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ½Ã°ñÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀ̳ª ÀÏ°¡Ä£Ã´µéÀÌ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¹ýÁ¶°è¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

A±ºÀÌ ÀÚ¶õ ½Ã°ñ¿¡ °è½Å ºÐµéÀº Æǰ˻糪 º¯È£»ç¸¦ °¡Àå ¼±È£ÇÑ´Ù. Àû¾îµµ °ø¹«¿øÀÌ µÇ¾î¾ß Ãâ¼¼(?)¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °øÁ÷ ¼±È£µµ°¡ ¾ÆÁÖ °­ÇÏ´Ù. ¿¹ºÎÅÍ ¹«Á¶°Ç °üÁ÷À» ¶°¹Þµé´ø ¹ÎÃʵéÀÇ »ç°í¹æ½Ä ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ A±ºÀÇ ¸Ó¸® ÇÑ ÂÊ¿¡´Â ¿øÇÏµç ¿øÇÏÁö¾Êµç ¹ýÁ¶°è°¡ µé¾î¿Í ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª A±ºÀº ¾ÖÃʺÎÅÍ ÆÇ»ç¿Í °Ë»çÁ÷¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. A±ºÀÌ ¹ýÁ¶°è¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´õ¶óµµ º¯È£»çÀÇ ±æÀ» ÅÃÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù.

¿Ö ±×·³ º¯È£»çÀϱî? ±× ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ÀÚ±âÀÇ Àû¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ì¼± Æǻ翡 ´ëÇÑ »ý°¢ÀÌ´Ù.
-ÆÇ»ç´Â »çȸÀûÀ¸·Î Á¸°æÀ» ¹Þ°í ½ÅºÐÀÇ º¸Àåµµ ¹Þ´Â´Ù. ±×·¯³ª Áö³ªÄ£ °ø¹«¿øÀÇ Çൿ°­·É°ú À±¸® ±×¸®°í û·Å¼ºÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ´ç¿¬ÇÑ Àǹ«ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ±â´Â ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ±¸¼ÓµÈ »îÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
-½Å¹®À» º¸¸é ¼Ò¼Û»ç°ÇÀÌ ³¯·Î ÆøÁõÇϴµ¥µµ ÆÇ»çÀÇ ¼ö´Â Á¦ÇѵǾî ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ³·À̳ª ¹ãÀ̳ª ¼­·ù¿¡ ÆĹ¯Çô Áö³»¾ß ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í °³ÀÎÀûÀÎ »îÀ» Áñ±â±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚ±â´Â ±×·¸°Ô »ì°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù.
-ÆÇ»çµéÀÌ ÀÏ¿¡ ±×·¸°Ô ¹¯Çô »ì´Ùº¸´Ï »çȸȰµ¿ ÆøÀÌ Á¦ÇÑµÇ°í µû¶ó¼­ ¼¼»óÀ» º¸´Â ½Ã¾ßµµ Á¼À» °Í °°´Ù. ¾÷¹«ÀÇ ¼º°Ý»ó ÁÖ·Î °ú°Å¿¡ °¤Çô À־ ±Þº¯ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» Àß µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÌÁö ¸øÇÑ °Í °°´Ù.
-¼øȯº¸Á÷ ¶§¹®¿¡ °¡Á¤À» µÎ°í ¼­¿ï°ú Áö¹æÀ» ÀüÀüÇؾßÇÏ´Ï °¡Á¤ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀÌ ÀúÇØµÉ °Í °°´Ù.
-ÆÇ»çÀÇ º¸¼öµµ ÀÏ¹Ý ´ë±â¾÷¿¡ ºñÇØ ³·¾Æ º¸ÀδÙ. ±×·± °ø¹«¿ø ¿ù±Þ¿¡ Æò»ýÀ» ¸Ã±â°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù.

°Ë»çÁ÷¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ºñ½ÁÇÑ »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
-Æò»ý ¹üÁ˸¦ ÃßÀûÇÏ°í ¹üÁËÀÚµéÀ» ÁÖ·Î »ó´ëÇÏ´Â ¾îµÎ¿î ÀλýÀ» »ì°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù.
-Áö³ªÄ£ À±¸®Àǽİú û·ÅÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù.
-°ø¹«¿øÀ̶ó´Â ½ÅºÐ»ó Á¦¾à ¶Ç´Â ±¸¼ÓµéÀÌ ¸¹¾Æ °³ÀÎÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ »ýÈ°ÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
-ÆÇ»ç¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÆøÁõÇÏ´Â »ç°Ç¿¡ ºñÇØ °Ë»çÀÇ ¼ö°¡ Àû¾î ÀÏ¿¡ ÆĹ¯Çô »ç´Âµ¥ º¸»óµµ ³ôÁö ¾Ê´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ±â¿Í °°Àº óÁöÀÇ »ç¶÷Àº ¾ÆÂ÷ ÇÏ´Â ¼ø°£ ºÎÁ¤ÀÇ À¯È¤¿¡ ÈÖ¸»¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.
-ÀæÀº Áö¹æ Àü±ÙÀ¸·Î °¡Á¤ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀÌ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ÁøÇÐÀº Ç쵂 º¯È£»ç¸¦ Çϱâ·Î Çß´Ù.

±×·¯´ø ¾î´À ³¯ µ¿Ã¢È¸ÀÇ Àú³á¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °Å±â¼­ ´ëÇü ȸ°è¹ýÀο¡ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿µÇаú ¼±¹è¸¦ ¸¸³µ´Ù. ±× ¼±¹è´Â ¾÷¹«½Ã°£¿¡ °í°´µé°ú °ñÇÁ¸¦ Ä¡°í ¸· ¼­¿ï·Î ¿Ã¶ó¿Ô´Ù°í Çß´Ù. ¾ó±¼À» º¸´Ï ¼úÀÌ ¾óÅ«È÷ ÃëÇØ ÀÖ¾ú´Ù. °ËÀº ¼¼´Ü¿¡ Àü¼Ó±â»ç°¡ ºÙ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

µ¿Ã¢È¸¿¡¼­ ¸î ¹ø º» ±× ¼±¹è´Â Ç×»ó ÇÑ·®°°ÀÌ º¸¿´´Ù. È­¼úµµ ÁÁ°í ¸Å³Êµµ ÁÁ¾Ò´Ù. µû¶ó¼­ ±³À¯(Îßë´)ÀÇ ÆøÀÌ ¸Å¿ì ³Ð¾ú´Ù. ¸Ó¸®µµ ÃѸíÇѵ¥´Ù »ç±³¼ºÀÌ ´ë´ÜÇÏ¿© ÇÑ ¹ø ¸¸³ª¸é °ÅÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ±×ÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ´Â °Í °°¾Ò´Ù.

±×·± ¼º°ÝÀÌ È¸°è¹ýÀο¡¼­ ±×¿¡°Ô ³²´Ù¸¥ ¼º°øÀ» ¾È°ÜÁØ µíÇß´Ù. ¿ª·®ÀÌ ÁÁ°í È°µ¿µµ ±¤¹üÀ§ÇÏ´Ùº¸´Ï ÀÏ°¨À» µû¿À´Âµ¥ ±×¸¦ µû¸¦ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â µíÇß´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ½ÂÁøµµ ºü¸£°í º¸¼öµµ ¸¹À¸¸ç »çȸ °÷°÷¿¡¼­ÀÇ È°µ¿ÀÇ Æøµµ ³ÐÀº µíÇß´Ù.

´ëÇü ȸ°è¹ýÀεéÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ ´ëÇü ±¹Á¦È¸°è¹ýÀεé°ú member firmÀ» ÀÌ·ç°í À־ ÀÌ ¼±¹èµµ 1³â 6°³¿ù µ¿¾È ´º¿å¿¡ ÆİߵDZ⵵ Çß°í ¶Ç ¾÷¹«°ü°è·Î ±¹Á¦È¸Àdzª ¼¼¹Ì³ª¿¡ ÀÚÁÖ Âü¼®ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸®µµ µè°í ÀÖ´ø ÂüÀ̾ú´Ù.

A±º¿¡°Ô´Â ȸ°è»ç ¼±¹èÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ²Ï È­·ÁÇØ º¸¿´´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ¿Õ ¸¸³­ ±è¿¡ º¯È£»ç¿Í ȸ°è»ç µÎ Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ßÇظ¦ ¹°¾îº¸±â·Î ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ ¼±¹è´Â ÀڱⰡ ¾î¶»°Ô Á¶¾ðÀ» ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´À³Ä ¸é¼­ Àá½Ã ³­°¨ÇØÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ²Ù ¹°À¸´Ï ÀÚ±âÀÇ »ý°¢À» ÅÐ¾î ³õ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.(25ȸ¿¡ °è¼Ó)

ÀÌÁ¾¿­ (Àü)¹ý¹«¹ýÀÎ ±¤Àå °í¹® ¹Ú»ç

[¾à·Â] ¼­¿ï´ëÇб³(°æ¿µÇаú) Á¹, ¼¼Á¾´ëÇб³°æ¿µ´ëÇÐÀ塤°æ¿µ´ëÇпøÀå, ¾È°Ç(Çö ¾ÈÁø)ȸ°è¹ýÀδëÇ¥, ±è&Àå¹ý·ü»ç¹«¼Ò(ºÎ¹®)´ëÇ¥, ¹Ì±¹UC HASTINGS ¹ýÇдëÇпø ¹æ¹®±³¼ö, ÁÖÇÑ ¹Ì±¹»ó°øȸÀÇ¼Ò Á¶¼¼ºÐ°ú ȸÀå, ¹Ì±¹ ¹× È£ÁÖȸ°è¹ýÀÎ °£ºÎ µî, (Àü)¹ý¹«¹ýÀÎ ±¤Àå °í¹®(°æ¿µÇйڻç)

°ü·Ã±â»ç