ÀÌÁ¨ °ø·ÐÈ­ÇÒ ¶§¡¦Àü¹®°¡µé 'Áõ¼¼' ÀÔ ¸ð¾Ò´Ù 2023.07.28
27ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ Á¤ºÎÀÇ ¼¼¹ý°³Á¤¾ÈÀ» µÎ°í Á¶¼¼Àü¹®°¡µéÀº º¹Áö Àç¿ø ¸¶·ÃÃ¥ÀÌ ºÎÁ·Çϴٴµ¥ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ±¹°¡ ¼öÀÔº¸´Ù ÁöÃâÀÌ ¸¹Àº ÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­, °è¼ÓµÇ´Â °¨¼¼ ±âÁ¶·Î ÀçÁ¤ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â ¿ì·Á¿¡¼­´Ù. ÀÌ¿¡ ¼¼ÀÔ±â¹ÝÀ» ´Ã¸®´Â ±âÁ¸ ¹æ½Ä¿¡ ´õÇØ, »õ·Î¿î Àç¿ø ¹ß±¼À» Àû±Ø ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀ̾ú´Ù. À̹ø ¼¼¹ý°³Á¤¾È¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ 5³â(2024~2028³â)°£ ¾à 3Á¶¿ø(´©Àû¹ý)ÀÇ ¼¼¼ö°¡ ÁÙ¾îµç´Ù. ¹Î°£¿¬±¸´Üü¿¡¼­´Â ÀÛ³â°ú ¿ÃÇØ ÃÊ ÀÌ·ïÁø ¼¼¹ý°³Á¤À¸·Î 5³â°£ ¼¼¼ö °¨¼Ò´Â 89Á¶¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ºÃ´Ù.

Á¤¼¼Àº Ãæ³²´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö´Â "'°æÁ¦ È°·Â·¹Î»ý ¾ÈÁ¤ ¹× ±¸Á¶Àû À§±â ±Øº¹ ¿ª·® °­È­'¶ó´Â (Á¤ºÎÀÇ)¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Áö±Ý ´çÀå Á¤ºÎ°¡ ÇÒ ÀÏÀº, ¼ö³â°£ ¹Ýº¹ÇÑ ºÎÀÚ°¨¼¼¸¦ öȸÇÏ°í »çȸ¿¬´ë¼¼·Åº¼Ò¼¼ µîÀ» µµÀÔÇØ ¼¼ÀÔ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¾Èâ³² °­³²´ë °æÁ¦¼¼¹«Çаú ±³¼öµµ "ÀçÁ¤ÁØÄ¢À» µµÀÔÇØ, ÀçÁ¤ÁØÄ¢¿¡¼­ Á¤ÇÑ ±âÁØÀ» ÃÊ°úÇÒ °æ¿ì ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Áõ¼¼¸¦ Çϵµ·Ï ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. '°¨¼¼¿Í ÀçÁ¤°ÇÀü¼º'À̶õ µÎ ¸¶¸®ÀÇ Åä³¢¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å­, ÀçÁ¤ÀûÀÚ À§±â¶© ¼¼±ÝÀ» Á¦´ë·Î °ÈÀÚ´Â Àǹ̷ΠÇؼ®µÈ´Ù. Áõ¼¼¸¦ Ç쵂 '±¹¹Î °ø°¨´ë°¡ ÀüÁ¦µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù'´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¿À¹®¼º ÇѾ翩´ë ¼¼¹«È¸°è°ú ±³¼ö´Â "Áõ¼¼¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ¾î¶² ¼¼¸ñÀ» ´Ã¸±Áö ³³¼¼ÀÚµéÀÌ ¼ö±àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÕ¸®¼ºÀÌ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý¸é µÇ·Á °¨¼¼ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭, ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â À̸¥¹Ù '³«¼öÈ¿°ú'¸¦ ±â´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ü ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ¾ú´Ù. È«±â¿ë ÀÎõ´ë °æ¿µÇкΠ±³¼ö´Â "Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼¼±âÁ¶°¡ ±â¾÷»ì¸®±â¸¦ ÅëÇÑ ¹Î°£ÁÖµµ°æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ­ÇØ, ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ¼¼¼öÁõ°¡¿¡ ÀÇÇÑ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀÇ È®º¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

´ÙÀ½Àº Àü¹®°¡ ´äº¯.(°¡³ª´Ù ¼ø)
Q. 2³â° '¼¼¼ö°¨¼Ò' ¼¼¹ý°³Á¤À¸·Î, ÀçÁ¤°ÇÀü¼º À¯ÁöÇÒÁö ÁÖ¸ñµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í °°´Ù. ¾î¶»°Ô Æò°¡ÇÏ´ÂÁö.
Á¶¼¼ÀϺ¸
¡ß¾Èâ³² °­³²´ë °æÁ¦¼¼¹«Çаú ±³¼ö

Á¤ºÎ ÀÇÁö°¡ ¾ø´Ù. ÀçÁ¤ÁØÄ¢À» µµÀÔÇØ ±¹°¡ÀÇ Ã¤¹«¿Í ÀûÀÚ ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÏ°í, ÀÌ¿¡ °­Á¦·ÂÀ» ºÎ¿©ÇØ ¼¼¼öÀÔÀÌ Á¤ÇØÁö¸é ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¼¼¹ý°³Á¤À» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

¡ß¿À¹®¼º ÇѾ翩´ë ¼¼¹«È¸°èÇаú ±³¼ö

ÇöÀç ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î ¼¼¼ö°¡ ÆãÅ© ³ª´Â »óȲÀ̶ó ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» ½Å°æ ¾²Áö ¾ÊÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸, °æ±â ħü·Î ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ºÎºÐµµ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ Á¤µµÀÇ Á¶Ä¡µµ ÃæºÐÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±âÀçºÎ ÂÊ¿¡¼­´Â ¼¼¼öÆãÅ©¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°í ¼¼¹ý °³Á¤À» ÃßÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. '±âȸ¹ßÀüƯ±¸'µµ Ãʱ⿡ ¼¼¼ö°¡ °¨¼ÒÇÒ ¼ø ÀÖÁö¸¸, Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀüÀ̶ó´Â º»¿¬ÀÇ ¸ñÀû¿¡ ºÎÇÕµÇ°Ô ¹æÇâÀ» °¡Á®°¡´Ù º¸¸é ¼¼¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â ½Ã±â°¡ ¿Â´Ù. ¼¼¼ö ºÎÁ·ÇÑ ½Ã±â¿¡ Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀüÀ̶ó´Â Á¤Ã¥À» Æì´Â °Í ¶§¹®¿¡ 'Åؽº Àμ¾Æ¼ºê'¿¡ ÀλöÇÒ ¼ö Àִµ¥ ÀÌ ºÎºÐÀº Á¶±Ý ´õ ±æ°Ô º¸°í Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î Àü·Ê¾ø´Ù´Â ÀνÄÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀüÀ̶ó´Â Ư»ö¿¡ ¸Â°Ô °¡¾ß ÇÑ´Ù.

¡ßÁ¤¼¼Àº Ãæ³²´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö

¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿ÃÇØ 40Á¶¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿ª´ë±Þ ¼¼¼öºÎÁ· »çÅ¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³»³âºÎÅÍ ¹ýÀμ¼ µî ºÎÀÚ°¨¼¼ È¿°ú°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í, °æ±âÀü¸Áµµ ¾îµÎ¿öÁö¸é¼­ ¼¼¼öºÎÁ· »çÅ°¡ Àå±âÈ­µÇ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ À̸¦ ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ´Â µí, ÃÖ±Ù ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â °¢ ºÎó¿Í °ø°ø±â°ü µîÀ» »ó´ë·Î ¿¹»ê¿ä±¸¾È »è°¨ Áö½Ã¸¦ ³»¸®±âµµ Çß´Ù. ±×·±µ¥µµ À̹ø ¼¼¹ý°³Á¤¾È¿¡´Â ÀÌ¿Í °°Àº ±äÀýÇÑ ÀçÁ¤»óȲÀÌ ÀüÇô ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

À̹ø ¼¼¹ý°³Á¤¾È¿¡ µû¸£¸é ´çÀå ³»³â¿¡¸¸ 7000¾ï¿øÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¼ö°¡ ÁÙ¾îµé°í ÇâÈÄ 5³â°£ ¼¼¼ö °¨¼Ò´Â 4000¾ï¿øÀÌ ³ÑÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. °æ±â Àü¸ÁÀÌ ¾îµÎ¿î »óȲ¿¡¼­ Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ÅëÇØ °æÁ¦ È°·ÂÀ» µµ¸ðÇÏ°í, ¹Î»ýȸº¹À» °ßÀÎÇÏ´Â °ÍÀº »ó½Ä¿¡ °¡±õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»³âºÎÅÍ º»°ÝÈ­µÉ ºÎÀÚ °¨¼¼ È¿°ú¸¦ ±×´ë·Î µÐ ä, ¼¼ÀÔ È®´ë ¹æ¾ÈÀÌ ¾Æ´Ñ ¶Ç´Ù½Ã °¨¼¼ ÀϺ¯µµÀÇ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä Á¤ºÎÀÇ ¼¼¹ý°³Á¤¾ÈÀ» º¸¸é, °ú¿¬ ÀÌ Á¤ºÎ¿¡°Ô °æÁ¦ È°·Â Á¦°í¿Í ¹Î»ý ȸº¹ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´ÂÁö Àǹ®ÀÌ´Ù.

¡ßÈ«±â¿ë ÀÎõ´ë °æ¿µÇкΠ±³¼ö

À̹ø ¼¼¹ý°³Æí¾ÈÀº °æÁ¦ È°¼ºÈ­º¸´Ù´Â ÀúÃâ»ê·°í·ÉÈ­´ëÃ¥ µî ¼­¹Î¾ÈÁ¤È­¿¡ ´õ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ¼Òµæ¼¼´Â °¨¼¼±âÁظ¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸, ¹ýÀμ¼´Â ¿ÀÈ÷·Á Áõ¼¼ÇÏ´Â ¼¼¼öÈ¿°ú¸¦ ³º¾ÒÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ Á¡¿¡¼­ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¼¼¼ö°¨¼Ò µîÀ¸·Î ¾ÇÈ­µÈ ÀçÁ¤»óȲÀ» ¿ÏÈ­Çϱ⿣ ºÎÁ·ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸, À۳⠹ýÀμ¼ ÃÖ°í¼¼À²À» 1%p ÀÎÇÏÇÑ °Í°ú ³»³â ÀÌÈÄ ¹ÝµµÃ¼·¹ÙÀÌ¿À µî ÃÖ÷´Ü ±¹°¡Àü·«±â¼ú»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦Áö¿ø µîÀ¸·Î °æ±âȸº¹ÀÌ ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ¼¼¼öÁõ°¡¸¦ ÅëÇÑ ÀçÁ¤°ÇÀü¼º¿¡´Â Å« ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­, ÇâÈÄ ±â¾÷»ì¸®±â¸¦ ÅëÇÑ ¹Î°£ÁÖµµ °æÁ¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¹ýÀμ¼À² ÀÎÇÏ ¹× °ú¼¼Ç¥ÁØ ´Ü¼øÈ­¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
 
Q. ¿ª´ë±Þ ¼¼¼ö ºÎÁ·(¶Ç´Â Àû±ØÀû ÀçÁ¤ ¿ä±¸)À» Áõ¼¼·Î µÞ¹ÞħÇØ¾ß ÇÑ´Ü ¾ê±âµµ ³ª¿À´Âµ¥.
Á¶¼¼ÀϺ¸
¡ß¾Èâ³² °­³²´ë °æÁ¦¼¼¹«Çаú ±³¼ö

ÀçÁ¤ÁØÄ¢¿¡ µû¸£µÇ, ÀçÁ¤ÁØÄ¢¿¡¼­ Á¤ÇÑ ±âÁØÀ» ÃÊ°úÇÒ °æ¿ì, ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Áõ¼¼Çϵµ·Ï ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç, ºñ°ú¼¼³ª ¼¼±ÝÁö¿øÀ» ´ëÆø ÁÙ¿©¾ß Çϸç, ƯÈ÷ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ºÐ¾ß´Â EUÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ Áöħ°ú ºñ±³ÇØ ºñÇÕ¸®ÀûÀÎ ¸é¼¼¹üÀ§ µîÀº Ãà¼ÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ß¿À¹®¼º ÇѾ翩´ë ¼¼¹«È¸°èÇаú ±³¼ö

Áõ¼¼¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ¾î¶² ¼¼¸ñÀ» ´Ã¸±Áö ³³¼¼ÀÚµéÀÌ ¼ö±àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÕ¸®¼ºÀÌ È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Á¾ºÎ¼¼ °°Àº °æ¿ì, ÀÚ²Ù Á¤Ä¡ÀûÀÎ »ö±ò¿¡ µû¶ó Á¾ºÎ¼¼ ´Ã¸®¸é ¼¼¼ö°¡ ´ÃÅÙµ¥ ¿Ö ÁÙ¿´³Ä¶ó°í ¸»ÇÏ´Â Âʵµ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ°Ç ¼¼¼ö¸¦ ´Ã¸®´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ´Ã¸±¸¸ÇÑ ¼¼¸ñÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ¼¼±ÝÀÌµç ´Ù ´Ã·Áµµ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±¹¹ÎµéÀÌ ¼ö±àÇÏ°í ³³µæÇÒ ¸íºÐÀÌ ÀÖ´Â ¼¼¸ñ¿¡¼­ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¸¼º¿øµéÀÇ ÇÕÀÇ°¡ ÀÖ´Ù¸é Áõ¼¼ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Á¾ºÎ¼¼´Â Àç»ê¼¼¿Í °ãÄ¡±âµµ ÇÏ°í ³Ê¹«³ª °¡È¤ÇÒ Á¤µµ·Î ±Ý¾×ÀÌ ¸¹´Ù. ¾î¶² ƯÁ¤ÃþÀÇ ¾öû³­ Èñ»ýÀ» °­¿äÇϸ鼭 ¼¼¼ö¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀº À߸øµÆ´Ù.

¡ßÁ¤¼¼Àº Ãæ³²´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö

°¨¼¼Á¤Ã¥ÀÌ °æÁ¦¸¦ »ì¸± °Íó·³ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸, À̸¦ ÅëÇÑ ±¸Á¶Àû À§±â ±Øº¹Àº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù. °æÁ¦ È°·Â·¹Î»ý ¾ÈÁ¤ ¹× ±¸Á¶Àû À§±â ±Øº¹ ¿ª·® °­È­¶ó´Â Á¤Ã¥¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Áö±Ý ´çÀå Á¤ºÎ°¡ ÇÒ ÀÏÀº, ¼ö³â°£ ¹Ýº¹ÇÑ ºÎÀÚ°¨¼¼¸¦ öȸÇÏ°í »çȸ¿¬´ë¼¼·Åº¼Ò¼¼ µîÀ» µµÀÔÇØ ¼¼ÀÔ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ßÈ«±â¿ë ÀÎõ´ë °æ¿µÇкΠ±³¼ö

¼¼¼öºÎÁ· µî ÀçÁ¤°ÇÀü¼º ¾ÇÈ­´Â ÁÖ·Î °æÁ¦»óȲÀÇ ¾î·Á¿òÀ¸·Î ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡, ¼¼À²ÀλóÀ¸·Î ¼¼¼ö¸¦ È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¼¼À²ÀÎ»ó¿¡ ÀÇÇÑ ¼¼¼öÈ®º¸¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ¸Å¿ì ´Ü±âÀûÀ¸·Î È¿°ú¸¸ ÀÖÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ¼¼¼öÈ®º¸¸¦ Áö¼ÓÇϱâ À§Çؼ­´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±â¾÷»ì¸®±â¸¦ ÅëÇÑ °æÁ¦È°¼ºÈ­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼¼À¯Áö°¡ ¿ÀÈ÷·Á µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦·Î, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì ¹ýÀμ¼¿Í ¼Òµæ¼¼ µîÀÌ OECD±¹°¡Áß »óÀ§±Ç¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ Áõ¼¼´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹ýÀμ¼´Â ±¹Á¦Àû Á¶¼¼°æÀïÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼¼±ÝÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ¹ýÀμ¼À² ÀλóÀ» ÅëÇÑ ¼¼¼öÈ®º¸´Â ±¹Á¦°æÀï·ÂÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ½ÃµµÇϱ⠾î·Æ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¹ýÀμ¼À² Àλó µî Áõ¼¼¸¦ ÅëÇÑ ¼¼¼ö È®º¸´Â »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ¿ÀÈ÷·Á ¹ýÀμ¼À² ÀÎÇÏ µî Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼¼±âÁ¶°¡ ±â¾÷»ì¸®±â¸¦ ÅëÇÑ ¹Î°£ÁÖµµ°æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ­ÇØ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ¼¼¼öÁõ°¡¿¡ ÀÇÇÑ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀÇ È®º¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù.

[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï Á¶¼¼ÀϺ¸(http://www.joseilbo.com). ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]